Судові витрати

Відповідно до статті 101 Арбітражного процесуального кодексу РФ і статті 88 Цивільного процесуального кодексу РФ до судових витрат відносяться державне мито та витрати, пов'язані з розглядом справи в арбітражному суді або в суді загальної юрисдикції.

Держмито платять у разі звернення до суду в якості позивача або у разі програшу справи - тоді за рішенням суду її відшкодовують стороні, яка виграла суперечку. В обох випадках вона враховується у витратах на підставі підпункту 10 пункту 1 статті 265 Податкового кодексу РФ.

Відповідно до статті 106 Арбітражного процесуального кодексу РФ до судових витрат відносяться:

- Витрати на адвоката та інших осіб, які надають юридичну допомогу в суді;

- Грошові суми, що підлягають виплаті експертам, свідкам, перекладачам;

- Витрати на проведення огляду доказів на місці;

- Інші витрати, пов'язані з розглядом справи.

Якщо ж справа розглядається в суді загальної юрисдикції, то відповідно до статті 94 Цивільного процесуального кодексу РФ до судових витрат, крім перерахованих, також належать:

- Витрати на проїзд і проживання сторін і третіх осіб, понесені ними у зв'язку з явкою до суду;

- Компенсація за фактичну втрату часу;

- Поштові витрати.

А от суму виконавчого збору по цій статті витрат врахувати не вдасться. Нагадаємо: у разі невиконання виконавчого документа без поважних причин у строк, встановлений для добровільного виконання зазначеного документа, судовий пристав-виконавець виносить постанову, за якою з боржника стягується виконавчий збір у розмірі семи відсотків від нього стягується, суми або вартості майна боржника. Про це сказано в статті 81 Федерального закону від 21 липня 1997 № 119-ФЗ «Про виконавче провадження». Так ось, як цілком справедливо зауважив Конституційний Суд у постанові від 30 липня 2001 № 13-П сума зазначеного збору відноситься, по суті, до заходів примусу у зв'язку з недотриманням законних вимог держави. Крім того, стягується виконавчий збір вже після того, як винесено вердикт, а, значить, це не судові витрати.

Іноді під час розгляду спору в арбітражному суді у організації виникає необхідність надати нотаріально завірений переклад документів по взаємовідносинах з іноземними контрагентами. Чи вправі організація врахувати в складі витрат, що зменшують податкову базу по податку на прибуток організацій, витрати на переклад та нотаріальне посвідчення зазначених документів? Так, має право. Як указав Мінфін Росії в листі від 4 вересня 2006 № 03-03-04/1/644, витрати організації на переклад і нотаріальне посвідчення документів по взаємовідносинах з іноземними контрагентами можуть бути враховані при оподаткуванні прибутку в складі позареалізаційних витрат відповідно до підпункту 10 пункту 1 статті 265 Податкового кодексу РФ.